Gaden, værre end junglen
Efter to overnatninger i politistationen finder hun to dage på gaderne i kulden sig efter politimandens råd på hospitalet St. Antoine i Paris, hvor de er hjemløse for natten. Hun opdager, at snesevis af mennesker hælder i søvn. "Da jeg så dette show, mirakelretten, tænkte jeg nej, det var ikke mig, jeg var ikke en del af denne verden." I hendes ulykke har Brigitte chancen for at møde Tom. En dreng lidt snakkesalig og venlig til ham, ikke aggressiv. Han lærer ham nogle rudiments af livet på gaden, er beskyttende. Uden ham ved hun ikke, hvad hun ville have været. "Når vi taler om gaden, kan vi ikke forestille os, at det er sådan, gaden er værre end junglen. I denne fjendtlige verden er en kvinde slet ingenting, det er et bytte ideel, et objekt.Tom beskyttet mig.Men jeg tror jeg blev respekteret på grund af min alder.En kvinde over 40 år i dette univers, overrasker det.Meget spekulerede på, hvad jeg gjorde der, nogle m kaldet "mor" ".
