Børns spil, af Jonathan Trigell
Emnet for dette thriller af Jonathan Trigell er hårdt: en mand kommer ud af fængslet og skal genindvende sin identitet ... scoret nåede næsten ikke, han tilbragte hele sin ungdomsår låst op. Og nu har han betalt dyrt for sin gæld, han har stadig ikke ret til et normalt liv. Det må siges, at han og en ven dræbte en pige ti år tidligere, ikke rigtig ved et uheld, men ikke med præmeditation. Og det har hverken forældrenes eller det populistiske Englands forældre ikke tilgivet ham. Som bevis, denne titel af solen: "Fortæl os, hvor han går, vi vil afregne hans konto!" Vanskeligt under disse forhold at genoprette sit liv.
dette thriller, inspireret af rigtige fakta, udgør et stort aktiv: det er meget godt oversat! Isabelle Maillets stil, til den franske version, er mest underholdende.
Børnspil, Jonathan Trigell, Black Series, Gallimard, 17.10?
